{"id":2401,"date":"2026-11-15T09:18:48","date_gmt":"2026-11-15T09:18:48","guid":{"rendered":"https:\/\/100blooddonation.com\/veed\/"},"modified":"2026-11-19T08:46:45","modified_gmt":"2026-11-19T08:46:45","slug":"veed","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/100blooddonation.com\/fr\/veed\/","title":{"rendered":"VEED : des vid\u00e9os de donneurs sous-titr\u00e9es en anglais, arabe, fran\u00e7ais et espagnol"},"content":{"rendered":"<p>Rien ne convainc mieux un primo-donneur h\u00e9sitant qu&rsquo;une vraie personne expliquant, avec ses propres mots, pourquoi elle revient toujours. Une infirmi\u00e8re qui d\u00e9crit ce que permet un seul don, un donneur de longue date qui c\u00e9l\u00e8bre sa cinquanti\u00e8me visite, une \u00e9tudiante qui a emmen\u00e9 dix camarades \u00e0 une collecte sur le campus. Ces t\u00e9moignages circulent loin sur les r\u00e9seaux sociaux, \u00e0 condition d&rsquo;\u00eatre courts, clairs et faciles \u00e0 suivre sans le son.<\/p>\n<p><a class=\"wpil_keyword_link\" href=\"https:\/\/100blooddonation.com\/go\/veed\/\" target=\"_blank\"  rel=\"sponsored nofollow noopener\" title=\"VEED\" data-wpil-keyword-link=\"linked\">VEED<\/a> est un \u00e9diteur vid\u00e9o en ligne qui fonctionne dans le navigateur et se sp\u00e9cialise justement dans ce type de contenu. Ses sous-titres automatiques et ses fonctions de traduction permettent de d\u00e9cliner un m\u00eame t\u00e9moignage pour des publics anglophones, arabophones, francophones et hispanophones. Pour un mouvement mondial qui encourage 100 dons au cours d&rsquo;une vie, <a class=\"wpil_keyword_link\" href=\"https:\/\/100blooddonation.com\/go\/veed\/\" target=\"_blank\"  rel=\"sponsored nofollow noopener\" title=\"VEED\" data-wpil-keyword-link=\"linked\">VEED<\/a> aide les t\u00e9moignages \u00e0 franchir la barri\u00e8re de la langue. Ce guide pr\u00e9sente ce que fait <a class=\"wpil_keyword_link\" href=\"https:\/\/100blooddonation.com\/go\/veed\/\" target=\"_blank\"  rel=\"sponsored nofollow noopener\" title=\"VEED\" data-wpil-keyword-link=\"linked\">VEED<\/a>, ses tarifs et \u00e0 qui il s&rsquo;adresse.<\/p>\n<p><strong>En bref :<\/strong> <a class=\"wpil_keyword_link\" href=\"https:\/\/100blooddonation.com\/go\/veed\/\" target=\"_blank\"  rel=\"sponsored nofollow noopener\" title=\"VEED\" data-wpil-keyword-link=\"linked\">VEED<\/a> est un \u00e9diteur dans le navigateur avec sous-titres automatiques, traduction et outils de montage simples, avec une offre gratuite pour l&rsquo;essayer et des offres payantes pour toutes les fonctions. Il convient aux ambassadeurs et aux mouvements de donneurs qui partagent de courtes vid\u00e9os de t\u00e9moignage en plusieurs langues. Les \u00e9quipes qui produisent des films longs et complexes pr\u00e9f\u00e9reront peut-\u00eatre un logiciel professionnel.<\/p>\n<h2>Qu&rsquo;est-ce que VEED ?<\/h2>\n<p><a class=\"wpil_keyword_link\" href=\"https:\/\/100blooddonation.com\/go\/veed\/\" target=\"_blank\"  rel=\"sponsored nofollow noopener\" title=\"VEED\" data-wpil-keyword-link=\"linked\">VEED<\/a> est une plateforme de montage vid\u00e9o qui fonctionne enti\u00e8rement dans un navigateur, sans logiciel \u00e0 installer. Elle propose d\u00e9coupe, sous-titres, textes en surimpression, mod\u00e8les, enregistrement d&rsquo;\u00e9cran et de webcam, suppression d&rsquo;arri\u00e8re-plan et outils d&rsquo;IA. Ses fonctions les plus utiles pour les r\u00e9seaux sociaux sont les sous-titres automatiques et la traduction, qui transforment la parole en sous-titres puis les sous-titres en d&rsquo;autres langues.<\/p>\n<p>Pour un mouvement de donneurs de sang, <a class=\"wpil_keyword_link\" href=\"https:\/\/100blooddonation.com\/go\/veed\/\" target=\"_blank\"  rel=\"sponsored nofollow noopener\" title=\"VEED\" data-wpil-keyword-link=\"linked\">VEED<\/a> est un studio pratique pour les b\u00e9n\u00e9voles. Toute personne avec une vid\u00e9o tourn\u00e9e au t\u00e9l\u00e9phone et un ordinateur peut produire en quelques minutes un clip soign\u00e9 et sous-titr\u00e9.<\/p>\n<h2>Le probl\u00e8me que VEED r\u00e9sout pour les t\u00e9moignages de donneurs<\/h2>\n<p>La plupart des gens regardent les vid\u00e9os sur les r\u00e9seaux sans le son. Un t\u00e9moignage fort sans sous-titres perd une grande partie de son public d\u00e8s les premi\u00e8res secondes. Ajouter des sous-titres \u00e0 la main prend du temps, et les traduire pour un mouvement multilingue encore plus, si bien que beaucoup de t\u00e9moignages ne sont partag\u00e9s que dans une seule langue, voire pas du tout.<\/p>\n<p><a class=\"wpil_keyword_link\" href=\"https:\/\/100blooddonation.com\/go\/veed\/\" target=\"_blank\"  rel=\"sponsored nofollow noopener\" title=\"VEED\" data-wpil-keyword-link=\"linked\">VEED<\/a> automatise la partie la plus lourde. Il g\u00e9n\u00e8re les sous-titres \u00e0 partir de la parole, permet de les corriger rapidement et les traduit dans d&rsquo;autres langues. Un t\u00e9moignage enregistr\u00e9 en espagnol peut toucher des donneurs en arabe, en fran\u00e7ais et en anglais le jour m\u00eame.<\/p>\n<h2>Les principales fonctions de VEED pour les mouvements de donneurs<\/h2>\n<h3>Sous-titres automatiques<\/h3>\n<p><a class=\"wpil_keyword_link\" href=\"https:\/\/100blooddonation.com\/go\/veed\/\" target=\"_blank\"  rel=\"sponsored nofollow noopener\" title=\"VEED\" data-wpil-keyword-link=\"linked\">VEED<\/a> transcrit la parole en sous-titres que vous pouvez modifier et mettre en forme. Les offres payantes incluent une g\u00e9n\u00e9ration de sous-titres g\u00e9n\u00e9reuse, dans la limite d&rsquo;un usage raisonnable.<\/p>\n<h3>Traduction des sous-titres<\/h3>\n<p>Traduisez les sous-titres dans d&rsquo;autres langues pour qu&rsquo;une seule vid\u00e9o serve plusieurs publics. Sur les offres payantes, la traduction est d\u00e9compt\u00e9e en minutes de vid\u00e9o.<\/p>\n<h3>Mod\u00e8les et redimensionnement<\/h3>\n<p>Adaptez une vid\u00e9o aux Stories Instagram, \u00e0 TikTok, YouTube ou LinkedIn, et utilisez des mod\u00e8les pour garder une identit\u00e9 visuelle coh\u00e9rente dans tous les contenus du mouvement.<\/p>\n<h3>Enregistrement et charte graphique<\/h3>\n<p>Enregistrez des messages webcam directement dans <a class=\"wpil_keyword_link\" href=\"https:\/\/100blooddonation.com\/go\/veed\/\" target=\"_blank\"  rel=\"sponsored nofollow noopener\" title=\"VEED\" data-wpil-keyword-link=\"linked\">VEED<\/a> et enregistrez couleurs, polices et logos pour que chaque vid\u00e9o porte clairement la signature du mouvement.<\/p>\n<h2>Combien co\u00fbte VEED ?<\/h2>\n<p><a class=\"wpil_keyword_link\" href=\"https:\/\/100blooddonation.com\/go\/veed\/\" target=\"_blank\"  rel=\"sponsored nofollow noopener\" title=\"VEED\" data-wpil-keyword-link=\"linked\">VEED<\/a> propose une offre gratuite pour d\u00e9marrer, avec des offres sup\u00e9rieures pour toutes les fonctions. Lorsque nous avons consult\u00e9 la page des tarifs en novembre 2026, elle confirmait que les offres payantes incluent la g\u00e9n\u00e9ration de sous-titres avec une limite d&rsquo;usage raisonnable de 50 heures par mois et une traduction d\u00e9compt\u00e9e sur le forfait de minutes de chaque offre, mais elle n&rsquo;affichait pas les prix sous une forme que nous pouvions confirmer.<\/p>\n<p>V\u00e9rifiez les offres, les prix et les limites de l&rsquo;offre gratuite, comme le filigrane ou la qualit\u00e9 d&rsquo;export, sur le site de <a class=\"wpil_keyword_link\" href=\"https:\/\/100blooddonation.com\/go\/veed\/\" target=\"_blank\"  rel=\"sponsored nofollow noopener\" title=\"VEED\" data-wpil-keyword-link=\"linked\">VEED<\/a> avant de choisir.<\/p>\n<h2>Avantages et inconv\u00e9nients de VEED<\/h2>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Avantages<\/th>\n<th>Inconv\u00e9nients<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Fonctionne dans le navigateur, rien \u00e0 installer<\/td>\n<td>L&rsquo;offre gratuite limite des fonctions cl\u00e9s<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Les sous-titres automatiques font gagner des heures<\/td>\n<td>Les minutes de traduction sont plafonn\u00e9es par offre<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Traduction pour les campagnes multilingues<\/td>\n<td>Les sous-titres automatiques demandent une relecture<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Facile pour des b\u00e9n\u00e9voles sans exp\u00e9rience du montage<\/td>\n<td>Pas con\u00e7u pour des productions longues et complexes<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h2>\u00c0 qui s&rsquo;adresse VEED ?<\/h2>\n<p><a class=\"wpil_keyword_link\" href=\"https:\/\/100blooddonation.com\/go\/veed\/\" target=\"_blank\"  rel=\"sponsored nofollow noopener\" title=\"VEED\" data-wpil-keyword-link=\"linked\">VEED<\/a> convient aux ambassadeurs, aux petites \u00e9quipes m\u00e9dias et aux mouvements de donneurs qui publient de courtes vid\u00e9os de t\u00e9moignage sur les r\u00e9seaux, surtout dans plusieurs langues. Il est id\u00e9al pour des b\u00e9n\u00e9voles qui veulent des r\u00e9sultats rapides sans apprendre un logiciel professionnel.<\/p>\n<p>Les \u00e9quipes qui r\u00e9alisent des documentaires ou des campagnes de qualit\u00e9 broadcast auront sans doute besoin d&rsquo;un logiciel de montage sur ordinateur en compl\u00e9ment de <a class=\"wpil_keyword_link\" href=\"https:\/\/100blooddonation.com\/go\/veed\/\" target=\"_blank\"  rel=\"sponsored nofollow noopener\" title=\"VEED\" data-wpil-keyword-link=\"linked\">VEED<\/a>, ou \u00e0 sa place. Et relisez toujours attentivement les sous-titres et traductions automatiques, car une petite erreur dans un message de sant\u00e9 peut semer la confusion.<\/p>\n<h2>Comment d\u00e9marrer avec VEED<\/h2>\n<ol>\n<li>Filmez un t\u00e9moignage de donneur de 30 \u00e0 60 secondes au t\u00e9l\u00e9phone, avec une bonne lumi\u00e8re et dans un endroit calme.<\/li>\n<li>Importez-le dans <a class=\"wpil_keyword_link\" href=\"https:\/\/100blooddonation.com\/go\/veed\/\" target=\"_blank\"  rel=\"sponsored nofollow noopener\" title=\"VEED\" data-wpil-keyword-link=\"linked\">VEED<\/a> et g\u00e9n\u00e9rez les sous-titres automatiques.<\/li>\n<li>Corrigez les sous-titres, en particulier les noms, les chiffres et les termes de sant\u00e9.<\/li>\n<li>Traduisez les sous-titres dans vos autres langues et faites-les v\u00e9rifier par une personne de langue maternelle.<\/li>\n<li>Exportez une version par plateforme et terminez chaque vid\u00e9o par une invitation claire \u00e0 donner.<\/li>\n<\/ol>\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/100blooddonation.com\/go\/veed\/\" target=\"_blank\" rel=\"sponsored nofollow noopener\">Essayer VEED<\/a><\/div>\n<\/div>\n<h2>Questions fr\u00e9quentes sur VEED<\/h2>\n<h3>VEED est-il gratuit ?<\/h3>\n<p><a class=\"wpil_keyword_link\" href=\"https:\/\/100blooddonation.com\/go\/veed\/\" target=\"_blank\"  rel=\"sponsored nofollow noopener\" title=\"VEED\" data-wpil-keyword-link=\"linked\">VEED<\/a> propose une offre gratuite pour commencer. Les offres payantes d\u00e9bloquent toutes les fonctions de sous-titres, de traduction et d&rsquo;export.<\/p>\n<h3>VEED peut-il traduire des sous-titres en arabe ?<\/h3>\n<p><a class=\"wpil_keyword_link\" href=\"https:\/\/100blooddonation.com\/go\/veed\/\" target=\"_blank\"  rel=\"sponsored nofollow noopener\" title=\"VEED\" data-wpil-keyword-link=\"linked\">VEED<\/a> propose la traduction des sous-titres dans de nombreuses langues sur les offres payantes. Faites toujours relire les sous-titres traduits par une personne de langue maternelle.<\/p>\n<h3>VEED fonctionne-t-il sur t\u00e9l\u00e9phone ?<\/h3>\n<p><a class=\"wpil_keyword_link\" href=\"https:\/\/100blooddonation.com\/go\/veed\/\" target=\"_blank\"  rel=\"sponsored nofollow noopener\" title=\"VEED\" data-wpil-keyword-link=\"linked\">VEED<\/a> fonctionne dans un navigateur web, il est donc plus confortable sur ordinateur, mais vous pouvez d&rsquo;abord filmer sur n&rsquo;importe quel t\u00e9l\u00e9phone.<\/p>\n<h3>Les sous-titres de VEED sont-ils assez fiables pour des messages de sant\u00e9 ?<\/h3>\n<p>Ils constituent une tr\u00e8s bonne base, mais v\u00e9rifiez toujours les noms, les chiffres et les termes m\u00e9dicaux avant de publier.<\/p>\n<p><em>Transparence : 100 Blood Donation peut percevoir une commission si vous vous inscrivez \u00e0 <a class=\"wpil_keyword_link\" href=\"https:\/\/100blooddonation.com\/go\/veed\/\" target=\"_blank\"  rel=\"sponsored nofollow noopener\" title=\"VEED\" data-wpil-keyword-link=\"linked\">VEED<\/a> via notre lien, sans co\u00fbt suppl\u00e9mentaire pour vous. Nous ne recommandons que des outils qui peuvent aider le mouvement des donneurs \u00e0 grandir.<\/em><\/p>\n<p><script type=\"application\/ld+json\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@type\":\"FAQPage\",\"mainEntity\":[{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"VEED est-il gratuit ?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"VEED propose une offre gratuite pour commencer. Les offres payantes d\u00e9bloquent toutes les fonctions.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"VEED peut-il traduire des sous-titres en arabe ?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Oui, sur les offres payantes. Faites toujours relire les traductions par une personne de langue maternelle.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"VEED fonctionne-t-il sur t\u00e9l\u00e9phone ?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"VEED fonctionne dans un navigateur et est plus confortable sur ordinateur.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Les sous-titres de VEED sont-ils assez fiables pour des messages de sant\u00e9 ?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Ils sont une bonne base, mais v\u00e9rifiez noms, chiffres et termes m\u00e9dicaux avant de publier.\"}}]}<\/script><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>VEED est un \u00e9diteur vid\u00e9o dans le navigateur avec sous-titres automatiques et traduction, id\u00e9al pour transformer de vrais t\u00e9moignages de donneurs en courtes vid\u00e9os en anglais, arabe, fran\u00e7ais et espagnol.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":3006,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":"","footnotes":""},"categories":[81],"tags":[],"class_list":["post-2401","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-outils"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.3 (Yoast SEO v28.9) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>VEED : vid\u00e9os de donneurs sous-titr\u00e9es en quatre langues<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"VEED aide les mouvements de donneurs de sang \u00e0 sous-titrer et traduire des t\u00e9moignages vid\u00e9o en anglais, arabe, fran\u00e7ais et espagnol.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/100blooddonation.com\/fr\/veed\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"VEED : des vid\u00e9os de donneurs sous-titr\u00e9es en anglais, arabe, fran\u00e7ais et espagnol\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"VEED aide les mouvements de donneurs de sang \u00e0 sous-titrer et traduire des t\u00e9moignages vid\u00e9o en anglais, arabe, fran\u00e7ais et espagnol.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/100blooddonation.com\/fr\/veed\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"100 Blood Donation\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/100blooddonation\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/100blooddonation\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-11-15T09:18:48+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-11-19T08:46:45+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/100blooddonation.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/VEED.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"100BloodDonation\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@https:\/\/x.com\/100blooddonate\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@100blooddonate\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"100BloodDonation\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/100blooddonation.com\\\/fr\\\/veed\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/100blooddonation.com\\\/fr\\\/veed\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"100BloodDonation\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/100blooddonation.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0c9ea9ca160859a67d3bc38ad45a5bf5\"},\"headline\":\"VEED : des vid\u00e9os de donneurs sous-titr\u00e9es en anglais, arabe, fran\u00e7ais et espagnol\",\"datePublished\":\"2026-11-15T09:18:48+00:00\",\"dateModified\":\"2026-11-19T08:46:45+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/100blooddonation.com\\\/fr\\\/veed\\\/\"},\"wordCount\":1187,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/100blooddonation.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/100blooddonation.com\\\/fr\\\/veed\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/100blooddonation.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/VEED.png\",\"articleSection\":[\"Outils\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/100blooddonation.com\\\/fr\\\/veed\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/100blooddonation.com\\\/fr\\\/veed\\\/\",\"name\":\"VEED : vid\u00e9os de donneurs sous-titr\u00e9es en quatre langues\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/100blooddonation.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/100blooddonation.com\\\/fr\\\/veed\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/100blooddonation.com\\\/fr\\\/veed\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/100blooddonation.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/VEED.png\",\"datePublished\":\"2026-11-15T09:18:48+00:00\",\"dateModified\":\"2026-11-19T08:46:45+00:00\",\"description\":\"VEED aide les mouvements de donneurs de sang \u00e0 sous-titrer et traduire des t\u00e9moignages vid\u00e9o en anglais, arabe, fran\u00e7ais et espagnol.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/100blooddonation.com\\\/fr\\\/veed\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/100blooddonation.com\\\/fr\\\/veed\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/100blooddonation.com\\\/fr\\\/veed\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/100blooddonation.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/VEED.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/100blooddonation.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/VEED.png\",\"width\":1024,\"height\":1024},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/100blooddonation.com\\\/fr\\\/veed\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/100blooddonation.com\\\/fr\\\/accueil\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"VEED : des vid\u00e9os de donneurs sous-titr\u00e9es en anglais, arabe, fran\u00e7ais et espagnol\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/100blooddonation.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/100blooddonation.com\\\/\",\"name\":\"100 Blood Donation\",\"description\":\"every drop given saves a life\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/100blooddonation.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/100blooddonation.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/100blooddonation.com\\\/#organization\",\"name\":\"100 Blood Donation\",\"url\":\"https:\\\/\\\/100blooddonation.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/100blooddonation.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/100blooddonation.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/06\\\/100-Blood-Donation-Logo-solo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/100blooddonation.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/06\\\/100-Blood-Donation-Logo-solo.png\",\"width\":1000,\"height\":1000,\"caption\":\"100 Blood Donation\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/100blooddonation.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/100blooddonation\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/100blooddonate\",\"https:\\\/\\\/bsky.app\\\/profile\\\/100blooddonation.bsky.social\",\"https:\\\/\\\/www.threads.com\\\/@100blooddonation\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/100blooddonation.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0c9ea9ca160859a67d3bc38ad45a5bf5\",\"name\":\"100BloodDonation\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/100blooddonation.com\\\/wp-content\\\/litespeed\\\/avatar\\\/fc86fbcd866374f03ce98ad73301b34a.jpg?ver=1795096728\",\"url\":\"https:\\\/\\\/100blooddonation.com\\\/wp-content\\\/litespeed\\\/avatar\\\/fc86fbcd866374f03ce98ad73301b34a.jpg?ver=1795096728\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/100blooddonation.com\\\/wp-content\\\/litespeed\\\/avatar\\\/fc86fbcd866374f03ce98ad73301b34a.jpg?ver=1795096728\",\"caption\":\"100BloodDonation\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/100blooddonation\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/100blooddonation\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/100blooddonation\",\"https:\\\/\\\/www.pinterest.com\\\/100blooddonation\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/https:\\\/\\\/x.com\\\/100blooddonate\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@100blooddonation\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"VEED : vid\u00e9os de donneurs sous-titr\u00e9es en quatre langues","description":"VEED aide les mouvements de donneurs de sang \u00e0 sous-titrer et traduire des t\u00e9moignages vid\u00e9o en anglais, arabe, fran\u00e7ais et espagnol.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/100blooddonation.com\/fr\/veed\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"VEED : des vid\u00e9os de donneurs sous-titr\u00e9es en anglais, arabe, fran\u00e7ais et espagnol","og_description":"VEED aide les mouvements de donneurs de sang \u00e0 sous-titrer et traduire des t\u00e9moignages vid\u00e9o en anglais, arabe, fran\u00e7ais et espagnol.","og_url":"https:\/\/100blooddonation.com\/fr\/veed\/","og_site_name":"100 Blood Donation","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/100blooddonation","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/100blooddonation","article_published_time":"2026-11-15T09:18:48+00:00","article_modified_time":"2026-11-19T08:46:45+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":1024,"url":"https:\/\/100blooddonation.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/VEED.png","type":"image\/png"}],"author":"100BloodDonation","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@https:\/\/x.com\/100blooddonate","twitter_site":"@100blooddonate","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"100BloodDonation","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/100blooddonation.com\/fr\/veed\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/100blooddonation.com\/fr\/veed\/"},"author":{"name":"100BloodDonation","@id":"https:\/\/100blooddonation.com\/#\/schema\/person\/0c9ea9ca160859a67d3bc38ad45a5bf5"},"headline":"VEED : des vid\u00e9os de donneurs sous-titr\u00e9es en anglais, arabe, fran\u00e7ais et espagnol","datePublished":"2026-11-15T09:18:48+00:00","dateModified":"2026-11-19T08:46:45+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/100blooddonation.com\/fr\/veed\/"},"wordCount":1187,"publisher":{"@id":"https:\/\/100blooddonation.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/100blooddonation.com\/fr\/veed\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/100blooddonation.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/VEED.png","articleSection":["Outils"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/100blooddonation.com\/fr\/veed\/","url":"https:\/\/100blooddonation.com\/fr\/veed\/","name":"VEED : vid\u00e9os de donneurs sous-titr\u00e9es en quatre langues","isPartOf":{"@id":"https:\/\/100blooddonation.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/100blooddonation.com\/fr\/veed\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/100blooddonation.com\/fr\/veed\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/100blooddonation.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/VEED.png","datePublished":"2026-11-15T09:18:48+00:00","dateModified":"2026-11-19T08:46:45+00:00","description":"VEED aide les mouvements de donneurs de sang \u00e0 sous-titrer et traduire des t\u00e9moignages vid\u00e9o en anglais, arabe, fran\u00e7ais et espagnol.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/100blooddonation.com\/fr\/veed\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/100blooddonation.com\/fr\/veed\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/100blooddonation.com\/fr\/veed\/#primaryimage","url":"https:\/\/100blooddonation.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/VEED.png","contentUrl":"https:\/\/100blooddonation.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/VEED.png","width":1024,"height":1024},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/100blooddonation.com\/fr\/veed\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/100blooddonation.com\/fr\/accueil\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"VEED : des vid\u00e9os de donneurs sous-titr\u00e9es en anglais, arabe, fran\u00e7ais et espagnol"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/100blooddonation.com\/#website","url":"https:\/\/100blooddonation.com\/","name":"100 Blood Donation","description":"every drop given saves a life","publisher":{"@id":"https:\/\/100blooddonation.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/100blooddonation.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/100blooddonation.com\/#organization","name":"100 Blood Donation","url":"https:\/\/100blooddonation.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/100blooddonation.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/100blooddonation.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/100-Blood-Donation-Logo-solo.png","contentUrl":"https:\/\/100blooddonation.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/100-Blood-Donation-Logo-solo.png","width":1000,"height":1000,"caption":"100 Blood Donation"},"image":{"@id":"https:\/\/100blooddonation.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/100blooddonation","https:\/\/x.com\/100blooddonate","https:\/\/bsky.app\/profile\/100blooddonation.bsky.social","https:\/\/www.threads.com\/@100blooddonation"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/100blooddonation.com\/#\/schema\/person\/0c9ea9ca160859a67d3bc38ad45a5bf5","name":"100BloodDonation","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/100blooddonation.com\/wp-content\/litespeed\/avatar\/fc86fbcd866374f03ce98ad73301b34a.jpg?ver=1795096728","url":"https:\/\/100blooddonation.com\/wp-content\/litespeed\/avatar\/fc86fbcd866374f03ce98ad73301b34a.jpg?ver=1795096728","contentUrl":"https:\/\/100blooddonation.com\/wp-content\/litespeed\/avatar\/fc86fbcd866374f03ce98ad73301b34a.jpg?ver=1795096728","caption":"100BloodDonation"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/100blooddonation","https:\/\/www.instagram.com\/100blooddonation","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/100blooddonation","https:\/\/www.pinterest.com\/100blooddonation\/","https:\/\/x.com\/https:\/\/x.com\/100blooddonate","https:\/\/www.youtube.com\/@100blooddonation"]}]}},"taxonomy_info":{"category":[{"value":81,"label":"Outils"}]},"featured_image_src_large":["https:\/\/100blooddonation.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/VEED.png",1024,1024,false],"author_info":{"display_name":"100BloodDonation","author_link":"https:\/\/100blooddonation.com\/fr\/author\/yas-ben-usa\/"},"comment_info":0,"category_info":[{"term_id":81,"name":"Outils","slug":"outils","term_group":0,"term_taxonomy_id":81,"taxonomy":"category","description":"Logiciels et services qui aident les mouvements de donneurs \u00e0 organiser des collectes, mobiliser des b\u00e9n\u00e9voles et diffuser leur message.","parent":86,"count":25,"filter":"raw","cat_ID":81,"category_count":25,"category_description":"Logiciels et services qui aident les mouvements de donneurs \u00e0 organiser des collectes, mobiliser des b\u00e9n\u00e9voles et diffuser leur message.","cat_name":"Outils","category_nicename":"outils","category_parent":86}],"tag_info":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/100blooddonation.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2401","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/100blooddonation.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/100blooddonation.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/100blooddonation.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/100blooddonation.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2401"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/100blooddonation.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2401\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3403,"href":"https:\/\/100blooddonation.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2401\/revisions\/3403"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/100blooddonation.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3006"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/100blooddonation.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2401"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/100blooddonation.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2401"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/100blooddonation.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2401"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}